Borůvkobraní 2010 - program slavností

Ve dnech 10. – 11. července 2010 bude v Borovanech u Českých Budějovic tradiční slavnost borůvek Borovanské borůvkobraní.

Nabízíme vám program a zveme vás k návštěvě slavností.

Sobota 10. 7. 2010

• 13 – 18.00 Borůvkový a řemeslný jarmark, borůvkové dobroty – nádvoří zámku a Podzámčí
• 13 – 18.00 Den jihočeského a dolnorakouského folkloru – podium v zámecké zahradě
  • vystoupení souborů Doudleban, Bárováček, Javor, Blaťácký soubor, Volkstanzgruppen Jahrings a Teufelstein.
  • Lidová kuchyně jižních Čech a Dolního Rakouska, přehlídka jihočeských a dolnorakouských kro­jů.
• 13 – 23.00 Borůvková a staročeská hospoda – zám. zahrada
• 13.30 Pohádka „Kouzelná píšťalka“, Téměř divadelní spol. – kinosál na nádvoří zámku
• 14 – 17.00 Borůvkové tvoření – batika, foukání korálků, marcipánové borůvky – malé nádvoří zámku
• 14 – 17.00 Duo Voraři – zámecký park altánek
• 14.30 Pohádka „Labutí panna“, Téměř divadelní spol. – kinosál na nádvoří zámku
• 15.30 Pohádka „Jak Václav princeznu vyléčil“, Téměř divadelní spol. – kinosál na nádvoří zámku
• 16.30 Pohádka „Devět jednou ranou“, Téměř divadelní spol. – kinosál na nádvoří zámku
• 20.00 Fleret s Jarmilou Šulákovou – koncert, vstupné 200 Kč – podium v zámecké zahradě

Neděle 11.7. 2010

• 10 – 18.00 Borůvkový a řemeslný jarmark, borůvkové dobroty – nádvoří zámku a Podzámčí
• 10 – 18.00 Borůvková a staročeská hospoda – zám. zahrada
• 10 – 14.00 Výstava histor. vozidel Veterán – před zámkem
• 10.00 Zahájení Borůvkobraní – borůvková módní inspirace, podium v zámecké zahradě
• 10 – 11.00 Hraje Swing band Agria – zámecká zahrada
• 10.30 Kapr Jakub Borůvkář – loutková pohádka, soubor Jiskra Borovany – kinosál na nádvoří zámku
• 11.00 Borůvkový receptář – tradiční i netradiční borůvkové pečení vč. ochutnávky – podium v zámecké zahradě
• 11.30 Žonglování Aduša a Dáša – nádvoří zámku
• 12.00 Soutěž jedlíků „O krále borůvkových knedlíků“, u jídelny základní školy (za kulturním domem)
• 11.30 Hraje Swing band Agria – zám. zahrada (do 13.00)
• 13.00 Mistrovství světa v chytání borůvek do úst za 1 minutu – podium v zámecké zahradě
• 13.00 Žonglování Aduša a Dáša – nádvoří zámku
• 13.30 Vyhlášení vítězů „O krále borůvkových knedlíků“
• 14 – 16.30 Hry kapra Jakuba Borůvkáře pro děti v zámeckém parku průběžný start u altánku
• 14 – 17.00 Borůvkové tvoření – batika, foukání korálků, zdobení perníčků, marcipánové borůvky – malé nádvoří zámku
• 14.00 Táborští pouličníci – podium v zámecké zahradě
• 14.30 Borůvkový zahrádkář a host botanik Václav Větvička – zámecká zahrada
• 15.00 Pražský hradčanský orchestr – nádvoří zámku
• 15.00 Žonglérský tančíček „Adušiadáši“ – podium v zámecké zahradě
• 15.30 Pražský hradčanský orchestr J. Kocůrka – podium v zámecké zahradě
• 16.00 O poklad borůvkového koláče – soutěž dětských dvojic jedlíků – Podzámčí u Nazaretu
• 16.30 Borůvková lékárna – léčivé účinky borůvek představí odborník na výživu a léčitelství – podium v zámecké zahradě
• 16.30 Borůvková vílí pohádka – Pohádková země víly Pohádky – kinosál na nádvoří zámku
• 17.00 Koncert Petry Janů – podium v zámecké zahradě

Doprovodný program (oba dny 10 – 18 hodin)

• Zámek přízemí – borůvkové aranžmá, prodejní výstava dřevosochařů, výstava fotografi í Novohradské hory Petra Hniličky
• Prohlídky zámku a klášterního muzea s průvodcem – vstupenky v infocentru
• Letní dřevosochání – zámecký park (P. Klabouch, S. Pokorný, J. Švadlenka, D. Farrell)
• Borůvková cyklotrasa okolím Borovan s razítkovou soutěží a odměnou – před zámkem
• Borůvkové menu v místních restauracích Alf, Hofhanzl, Valeš, Borovanský mlýn, kavárna Zámek
• Historické kolotoče Al Rašíd – před zámkem

Vstupné:

• 40 Kč, sleva 50% děti 6 – 15 let a osoby se ZTP
• rodinné vstupné 100 Kč
• děti do 6 let zdarma.

Změna programu vyhrazena.

Stáhněte si plakát. Pozvánka a program Borůvkobraní 10.-11.7.2010 (.pdf)

Pořadatel: Město Borovany